RE: Klingon game text

["Heather Myers" <sydneygb@earthlink.net>]

jIqel ghojwI'
<batlh wo' yejHaD je vItoy'mo' jIHem>
>You can also use the verb {ra'}:
>
>  qIvo'rIt toQDuj bIra'.
>  You command a K'Vort-class Bird-of-Prey.
>
>  qIvo'rIt toQDuj bIra' SoH.
>  *YOU* command a K'Vort-class Bird-of-Prey. (note emphasis)

<bIra'> should be <Dara'>, as you're commanding *something*, namely the
Bird of Prey.