>> I'll also call your attention to the terms {maqoch} and {chaj}.
>>
>??? You lost me again. TKD lists {qoch} as meaning partner, but I can find
>neither {maqoch} or {chaj}.
They're in KGT, Klingon for the Galactic Traveler, also by Marc Okrand.
DloraH